世界遗产是人类历史和自然环境的珍贵见证，它们代表了地球上最独特、最具有价值的文化和自然遗产。保护好世界遗产是第一要务，利用好遗产是推动保护的重要手段。只有正确认识并处理好保护与利用二者间相互依存、相互促进的关系，世界遗产才会真正成为满足人民日益增长的美好生活需要的重要内容。
前不久，“北京中轴线——中国理想都城秩序的杰作”和“巴丹吉林沙漠—沙山湖泊群”“中国黄（渤）海候鸟栖息地（第二期）”申遗成功。至此，我国世界遗产总数达到59项，居世界前列。
近日，习近平总书记对加强文化和自然遗产保护传承利用工作作出重要指示指出，要以此次申遗成功为契机，进一步加强文化和自然遗产的整体性、系统性保护，切实提高遗产保护能力和水平，守护好中华民族的文化瑰宝和自然珍宝。要持续加强文化和自然遗产传承、利用工作，使其在新时代焕发新活力、绽放新光彩，更好满足人民群众的美好生活需求。
习近平总书记的重要指示为进一步做好遗产保护传承利用工作提供了根本遵循。世界遗产是人类历史和自然环境的珍贵见证，它们代表了地球上最独特、最具有价值的文化和自然遗产。世界遗产不仅对于人们了解过去、现在和未来具有重要意义，也是人类共同遗产的重要组成部分，必须科学协调保护与利用的关系。
保护好世界遗产是第一要务。联合国教科文组织《保护世界文化和自然遗产公约》指出，“考虑到部分文化或自然遗产具有突出的重要性，因而需作为全人类世界遗产的一部分加以保护。”“整个国际社会有责任通过提供集体性援助来参与保护具有突出的普遍价值的文化和自然遗产。”
保护世界遗产是一个复杂、系统而全面的工程。要关注保护的科学性，建立健全遗产保护的相关法律法规和保护机制，既要明确各方的权责和义务，为遗产保护工作提供法治保障，又要构建完善的保护体系和监测机制，包括定期监测、评估和维护等，确保遗产的保护常态化、可持续化。
要关注保护的迫切性，尤其对一些价值高、受损严重的遗产要加快维修和保护，确保修复后的遗产保留真实的原貌特征。
要关注保护的有效性，一方面在全社会加强文化遗产历史、文化和科学价值的宣传，营造全民保护的良好氛围；另一方面充分运用现代科技手段，如遥感技术、地理信息系统（GIS）、数字化技术等，对遗产进行精准监测、管理和修复。
近年来，世界文化遗产敦煌莫高窟持续推进壁画的数字化采集、石窟崖体的加固、风沙防治以及环境监测体系的建立等工作，使千年石窟焕发出新的活力，就是一个典型例子。
利用好遗产是推动保护的重要手段。保护好世界遗产，是当代人的责任和义务。世界遗产在中国是重要的旅游景观。不可否认，保护只是第一步，同样重要的还有传承和利用。
世界遗产是顶级的旅游资源，是无可比拟的核心吸引物。利用好世界遗产，能够促进当地经济社会发展。大量实践已经证明，发展旅游业可以有效带动地方经济发展。
此外，利用遗产还可以提高人们对遗产价值的认识和尊重。不少旅游者在亲身体验世界遗产的独特魅力和宝贵价值后，提升了自身对自然和文化遗产的认知，并将其体现到今后的出游活动中。
遗产地的大多数居民也同样能够从旅游业发展中受益，这有助于激发其积极参与遗产保护工作。利用好世界遗产，还能为保护传承工作提供更多的资金和资源，使遗产得到长期、有效的保护。这不仅能够满足当代人的需求，也是造福子孙后代的伟大事业。
平衡好保护与利用的关系，更好满足人民群众的美好生活需要。今天，旅游已经成为人们放松心灵、自我成长的重要方式，是高质量生活的重要标志之一。保护传承利用好世界遗产，能够更好地满足人民群众对美好生活的向往和追求。
保护好世界遗产要为高水平的利用赋能助力。对世界遗产的保护不能简单粗暴，让遗产深藏闺阁明显不符合大众的需求。保护的重要目的是能够让后人从遗产中感受到大自然的魅力、感受到历史文脉的传承并继续弘扬下去。
利用好世界遗产有利于推进保护工作不断深入。每个世界遗产都有其独特性，不同的地理位置、资源禀赋意味着每个世界遗产对人们有着与众不同的吸引力。因此，每一处世界遗产的保护和开发不能一概而论，而是要尊重个体差异，遵循现实制约，既满足现实实际，又面向未来发展所需。当然，任何利用活动都必须确保不能对遗产造成损害，不能破坏遗产的独特性和完整性。
只有正确认识并处理好保护与利用二者间相互依存、相互促进的关系，世界遗产才会真正成为满足人民日益增长的美好生活需要的重要内容，真正成为全世界人民铭记历史、走向未来的宝贵财富。
（作者为世界旅游联盟研究院首席研究员）
